Μήνυμα στην Άγκυρα από την πενταμερή στο Κάιρο

Μήνυμα στην Άγκυρα από την πενταμερή στο Κάιρο

Την ομόφωνη απόφαση των κρατών που συμμετείχαν στη συνάντηση των υπουργών Εξωτερικών Ελλάδας, Αιγύπτου, Κύπρου, Ιταλίας και Γαλλίας στο Κάιρο, ότι οι συμφωνίες μεταξύ Τουρκίας και Σάρατζ για την οριοθέτηση θαλασσίων ζωνών και η συνεργασία στον τομέα της ασφάλειας είναι άκυρες και χωρίς ισχύ, εξέφρασε ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Δένδιας. Σε κοινή συνέντευξη Τύπου με

Την ομόφωνη απόφαση των κρατών που συμμετείχαν στη συνάντηση των υπουργών Εξωτερικών Ελλάδας, Αιγύπτου, Κύπρου, Ιταλίας και Γαλλίας στο Κάιρο, ότι οι συμφωνίες μεταξύ Τουρκίας και Σάρατζ για την οριοθέτηση θαλασσίων ζωνών και η συνεργασία στον τομέα της ασφάλειας είναι άκυρες και χωρίς ισχύ, εξέφρασε ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Δένδιας. Σε κοινή συνέντευξη Τύπου με τους υπουργούς Εξωτερικών Κύπρου, Αιγύπτου, Ιταλίας και Γαλλίας, που πραγματοποιήθηκε στο Κάιρο μετά τη συνάντησή τους, ο κ. Δένδιας χαρακτήρισε παράνομη την απόφαση της Τουρκίας να αναπτύξει στρατεύματα στη Λιβύη.

Δήλωση Υπουργού Εξωτερικών, Νίκου Δένδια, μετά τη συνάντηση των Υπουργών Εξωτερικών Ελλάδας, Αιγύπτου, Κύπρου, Γαλλίας και Ιταλίας (Κάιρο, 08.01.2020)

«Sameh, σε ευχαριστώ,

σας ευχαριστώ αγαπητοί συνάδελφοι.

Η σημερινή συνάντηση μας έδωσε την εξαιρετική ευκαιρία για μια διεξοδική συζήτηση σχετικά με τις πρόσφατες εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο και τη Λιβύη. Πρόκειται για μια περιοχή όπου παρατηρούμε μεγάλη αύξηση της αστάθειας καθώς και μια πρωτοφανή κλιμάκωση των τουρκικών προκλήσεων.

Και είμαι ιδιαίτερα ευτυχής και ευγνώμων που η Γαλλία μετείχε μαζί με την Ελλάδα, την Αίγυπτο και την Κύπρο στη σημερινή μας συνάντηση. Σημαντικό ήταν επίσης το γεγονός ότι η Ιταλία ήταν παρούσα κατά τις διαβουλεύσεις μας.

Οραματιζόμαστε αυτό το εγχείρημα ως μια διαδικασία χωρίς αποκλεισμούς, ανοικτή σε όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη, συμπεριλαμβανομένης της Τουρκίας, υπό την προϋπόθεση ότι οι συμμετέχοντες σέβονται τους κανόνες του διεθνούς δικαίου, συμπεριλαμβανομένης της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας.

Αναφορικά με τη Λιβύη, διαπιστώνουμε δυστυχώς το ίδιο μοτίβο επιθετικής συμπεριφοράς που υιοθετήθηκε από την Τουρκία στην Κύπρο και το Αιγαίο. Συγκεκριμένα, σχετικά με τη Λιβύη συμφωνούμε ομόφωνα ως προς το ότι οι συμφωνίες για την οριοθέτηση των θαλασσίων ζωνών και τη συνεργασία σε θέματα ασφάλειας που υπογράφτηκαν μεταξύ του κ. Sarraj και της Τουρκίας είναι άκυρες και ανυπόστατες. Όπως και αναφορικά με τον παράνομο χαρακτήρα της απόφασης της τελευταίας να αναπτύξει στρατιωτικές δυνάμεις στη Λιβύη.

Η «εισαγωγή» στρατευμάτων ή οπλισμού συνιστά κατάφωρη παραβίαση της σχετικής Απόφασης του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και υπονομεύει σοβαρά τις προσπάθειες της διεθνούς κοινότητας για την επίτευξη πολιτικής λύσης στη σύγκρουση στη Λιβύη. Επιπλέον, οι δύο αποκαλούμενες συμφωνίες αποτελούν απειλή για την περιφερειακή ειρήνη και σταθερότητα και πυροδοτούν μια επικίνδυνη κλιμάκωση της σύγκρουσης.

Η Ελλάδα στηρίζει πλήρως τις προσπάθειες που καταβάλλονται υπό τον Ειδικό Απεσταλμένο του ΟΗΕ, Ghassan Salamé, καθώς και τις προσπάθειες στο πλαίσιο της Διαδικασίας του Βερολίνου.

Είναι καιρός για διάλογο, διπλωματία και αποκλιμάκωση και θα στηρίξουμε όλες τις προσπάθειες προς αυτή την κατεύθυνση.

Σας ευχαριστώ».

Meeting of the Foreign Ministers of Egypt, France, Cyprus and Greece

Cairo – January 8th 2020

1. Within the context of continued consultations and coordination, the Foreign Ministers of Egypt, France, Cyprus, Greece met in Cairo on January 8, 2020, to discuss the recent developments in the Eastern Mediterranean region in light of increased tensions thatthreaten peace and stability in this region, they were joined by the Italian Foreign Minister in a consultative framework.

2. The Ministers stressed the strategic nature of their respective States’ relationship due to geographic, historic and cultural bonds, in full accordance with and respect of international law and the United Nations Charter. This relationship constitutes a strong basis for cooperation in multiple fields. The Ministers reiterated their determination to undertake additional joint efforts in order to face increasing challenges in the Eastern Mediterranean region, at the foremost of which arearmed conflict, terrorism and irregular migration.

3. The Ministers deemed the signing of the memorandumsof understanding in November between Turkey and Mr. Fayez Sarraj the President of the Presidency Council of Libya to be a violation of relevant United NationsSecurity Council resolutions and international law. The Ministers underlined that these memorandums havefurther undermined regional stability, and are both considered null and void.

4. In addition, the Turkey-Libya Memorandum of Understanding purporting to delimit maritime jurisdictions in the Mediterranean Sea infringes upon the sovereign rights of third States, does not comply with the Law of the Sea and cannot produce any legal consequences. Additionally, the Ministers reiterated the necessity of full respect of the sovereignty and the sovereign rights of all States in their maritime zones in the Mediterranean. In this regard, the Ministers strongly condemned continued Turkish actions in the exclusive economic zone of Cyprus and its territorial waters. The Ministers call upon Turkey to immediately cease all illegal exploration activities.

5. The Ministers deemed the security memorandum and any decision to send troops to Libya to be a seriousviolation of the United Nations Security Council resolution 2259 and other relevant United Nations Security Council resolutions, and a threat to regional security and stability, and called for an immediate de-escalation.

6. In that context, the four Ministers, have underlined theirdeep concern regarding Turkey’s recent violations of international law in the Eastern Mediterranean. They expect Turkey to act responsibly and emphasize the necessity for the countries of the Mediterranean basin to cooperate in good will and constructively to guarantee the security and stability of the Mediterranean on the basis of international law.

7. The Ministers affirmed that a comprehensive political solution is the only way to resolve the Libyan crisis and regain stability in Libya. The Ministers stressed their total commitment to work towards a political solution to the crisis in Libya. They also expressed their keenness to avoid escalation there. In that context, the Ministers of the four States expressed their support for SRSG Ghassan Salame’s efforts, to UN initiatives, and to the Berlin Process.

8. The Ministers stressed their respective States’ determination to reinforce mutual cooperation aimed at increasing their peoples’ welfare. They also stressed their intent to continue mutual coordination of their positions and measures aimed to achieve the security and stability of their States and of the Eastern Mediterranean, including through fighting terrorism.

9. In conclusion, the Ministers affirmed that priority should be given to regional cooperation and to the comprehensive economic development that all States of the region aspire to, in full conformity with international law. They also affirmed that achieving development will contribute to regional stability and prosperity, and that this objective is currently being hindered by the ongoing crises that should be earnestly resolved as soon as possible.

10. The ministers agreed to continue their consultations and to convene their next meeting in Crete, Greece, at a date to be agreed.

Πρόσφατα Άρθρα

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *

Cancel reply

Απόψεις

Αρθρογράφοι

Εξοπλισμοί

Βίντεο